茨木市の三島江茨木線の平田1丁目の交差点の近くにある沖縄料理のお店です。外観こそシンプルな感じですが「琉球料理」とうたっているのでお店の内容がわかりやすいでしょう。
店名の「てぃんが～ら」とは沖縄の言葉で「天の川原」すなわち天の川という意味とのことです。

沖縄出身の店主が営む沖縄情緒に富んだお店で、カウンター、テーブル、掘りごたつ式の座敷席とあります。沖縄グッズを散りばめた店内も南国風で居心地の良い空間です。
石垣島より直送の新鮮な海ぶどうやゴーヤチャンプルー、ソーキそばなどおなじみの美味しい沖縄料理がいろいろとそろっていて沖縄気分に浸れます。元寿司職人だという店主の握るお寿司も美味しいと評判です。

阪急茨木市駅の東口から徒歩だと10分弱のところです。鮎川方面に向かう東西通り沿いの桑田町の交差点の先辺りにあるのですが、ここまで来ると周囲は住宅街であり、このお店もマンションの1階にあって一見すると美容室のようなイメージで少しわかりにくい感じです。

「テラカルドマーレ」といったイタリア風の店名も覚えにくいものですが、あたたかい大地と海とでもいう意味なのでしょうか、少し格好良いです。

カフェバーとうたっていますが普通の家っぽい雰囲気でもあります。店内に通じる白い扉も清潔感はあります。店内も洒落た演出小物が光ります。夜は近所の人たちのお酒タイムとなるのでしょうが、お昼時はランチサービスもやっておられます。カレーやピラフやオムライス、焼肉弁当などがあって手作り風の味が光ります。